إعلامي: انتقال يانج هانسن إلى الجهاز الفني لتريل بليزرز كان معلومات مغلوطة ومهمته تبقى دون تغيير
6686 أخبار رياضية في 5 نوفمبر. أفاد يانغ هانسن، وهو إعلامي محلي في السادس عشر من نوفمبر، سابقًا أن مترجم يانغ هانسن ليو يوتشنغ قد انضم إلى طاقم تدريب تريل بليزرز. في المستقبل، لن يكون Liu Yucheng مترجمًا لـ Yang Hansen فحسب، بل سيساعد أيضًا فريق Trail Blazers في التعامل مع شؤون الفريق الأخرى.
وفي هذا الصدد، أكد مراسلو Peninsula All Media الأمر لليو يوتشنغ، وأجاب ليو يوتشنغ:
مهمته الحالية هي نفسها عندما ذهب إلى الولايات المتحدة، وهي أن يكون مسؤولاً عن ترجمة يانغ هانسن وشؤونه اليومية. أما بالنسبة لظهوره، فإن شائعات انضمامه إلى الجهاز الفني ترجع كلها إلى حقيقة أن كفاءة يانغ هانسن في اللغة الإنجليزية تحسنت بسرعة كبيرة مؤخرًا. لم يكن لدى Liu Yucheng أي شيء تقريبًا ليفعله عندما كان Xiao Yang يتدرب، لذلك تولى مهمة التقاط الكرة وتمريرها للاعبي Blazers. تم نقله ليصبح عضوا في الجهاز الفني.
تعكس هذه الحادثة إتقان يانغ هانسن للغة الإنجليزية مؤخرًا، والذي وصل على الأقل إلى مستوى "التخلص من الترجمة" للتواصل البسيط مع زملائه في الفريق والممارسة اليومية. ص>
